top of page
All Articles

Tang Loaec
31 oct. 2024
Derrière "In the mood for Love" – Tête-bêche de Liu Yichang
Derrière le cultissime « In the mood for love”, un livre, un auteur, sont crédités d’avoir inspiré le cinéaste et plus probablement,...


Jean Gaspari
29 sept. 2024
Mao Mao, le chien par Jean Gaspari
Les oreilles ouvertes sur la rue, tu reconnais l'odeur des raviolis frais et le parfum des jeunes clientes, mais tu es insensible à la...


Jean de Chambure
29 sept. 2024
Et la lecture demeure… par Jean de Chambure - “Et Shanghai demeure” de Marie-Astrid Prache aux éditions Paulsen, collection Démarches.
A côté du luxe, souvent peu onéreux, qui consiste à prendre du temps pour lire de bons livres, il en existe un autre qui est de faire...


François Blanc
29 sept. 2024
“Des loups chinois” par François Blanc. Le Totem du loup de Jiang Rong - Le Livre de Poche
« Saisi par un terrible pressentiment, le jeune cavalier prit peur. (…) La horde comptait plus de trente bêtes, dont certaines étaient...


Tang Loaec
28 sept. 2024
Guo Feng. Travailleur migrant. Extrait de « Femmes françaises, amants chinois »
Un recueil de nouvelle de Tang Loaëc Un brouhaha agglutine des voix, à l’extérieur du réduit de tôle, comme le bourdonnement d’un essaim....


Tang Loaec
23 sept. 2024
Le nouveau monde littéraire chinois
De nouveaux livres chinois sont arrivés régulièrement, avec de plus en plus de visibilité, sur les tables des libraires français, pendant...


Tang Loaec
22 sept. 2024
La Revue Littéraire de Shanghai et d’Orient
La Revue Littéraire de Shanghai a eu une première vie, entre 2006 et 2010. Je vivais alors une nouvelle fois à Shanghai, dix années de...


Tang Loaec
20 sept. 2024
Fragments d’une Vie Littéraire à Shanghai (Par Tang Loaëc)
Six heures vingt-cinq le matin, cela fait dix minutes que je ne peux ni me rendormir, ni émerger de mon épuisement embrumé. Les ouvriers...


Tang Loaec
19 sept. 2024
Le Meilleur des Mondes : Version Chinoise par Tang Loaëc
"Les années fastes" de Chan Koonchung ( Chen Guanzhong 陈冠中) - Editions Grasset Heidegger, Voltaire, Huxley, Chan Koonchung, de siècle en...


Tang Loaec
19 sept. 2024
Du Riz et des Brutes. Riz de Su Tong – Ed. Flammarion (Traduction Noël Dutrait)
Un être passe, frustre, issu du village des Erables où les récoltes de riz ont été ruinées et poussé hors de sa campagne vers la ville,...


Tang Loaec
18 sept. 2024
"Le Livre d'un homme seul" - Gao Xingjian (Nobel de Littérature - 2000)
Gao Xingjian n’est pas un héro. Il n’est pas un martyr. Il n’a jamais prétendu l’être. Il est un survivant. Il a vécu la révolution...
bottom of page